strange field meaning in Chinese

就用它操作那神秘力场

A person work in the strange field , no friends in there , the first birthday which i gruduated from university to luoyang let me sad
本来为一个人闯荡外地- -无依无靠- -将要过自己的第一个生日而伤感郁闷呢！
Performance technology is a new and strange field for many chinese instructional technology scholars and practitioners . in this dissertation , the writer attempts to analyze and discuss performance technology from the perspective of instructional technology
对绩效技术的研究与实践是美国教育技术专业人员一直在研究和关注的一个重要领域，而我国教育技术理论和实践领域至今对绩效技术仍缺乏较为深入的研究和评介。
But up to the present , this phase is almost a vacuum from the regulation of the law , there is no systematical and deep study about the corresponding liability in theory , and it is also a strange field in legislation . such a status is not harmonious with the legal course of the market economy in our country
然而就目前而言，合同未生效阶段几乎是法律调整的真空地带，对合同未生效阶段的法律责任，理论界尚缺乏系统深入的研究，立法上也是一个相当陌生的领域，这种状况与我国市场经济的法治化进程是不相协调的。